嬉しい事 (by yome)
今日とっても嬉しい事が!!!!
先日ホームステイに来てた娘からメールが届きました♪
それも、日本語で。。。
多分、翻訳サイトを使って変換したんですね。
面白い単語がチョコチョコ出てきます。

『 bakkin 』 罰金???

ずっと考え。。。
なんと 罰金を辞書で調べると 『 a fine 』 と書いてありました。
なるほど!!
で、同じように翻訳サイトに助けてもらい早速メールをしました。
たぶん、同じように???なところがあるんでしょうね。

大学を卒業したら遊びに来てくれるそうです。
本格的に英語の勉強始めます!!!!
娘も最近『〇〇は英語で何ていうの~?』ってよく聞いてきます。
笑えたのは。。。
『かっぱ寿司は英語で何て言うの~?』 
『・・・』
[PR]
by pepajam | 2010-04-23 23:55 | 暮らし
<< 初めてのキャラ弁 (by yome) Jannie&Lavern Ⅱ... >>